It's Junior year and the gang throws an HBCU-themed Homecoming party to kick off the semester at their new off-campus house. Zoey returns from her summer internship abroad and realizes that she has to confront her feelings for Aaron and Luca quickly. When she learns about Luca's grand gesture last semester, she needs to decide how she feels about it while balancing the high demand of her dream job, working for Joey Bada$$. Meanwhile, the rest of the crew is left to deal with some of the repercussions of their big mistakes before summer break, including an unexpected reveal of someone expecting.

When Nomi challenges Zoey to try to be friends with Luca after their breakup, Zoey is forced to consider the age-old question, "Is it possible to be friends with your ex?" Meanwhile, Jazz and Doug try to help Vivek navigate the world of dating apps.