Back in present day with their time travel memories erased, Lena and the crew finish their school exams for the year, unsure of their future or their past.

In the South of France, the crew have an opportunity to audition for the CJ company's production, but dance partner drama gets in the way.