In 1940, Rachelika confesses to her father that Luna is in Tel Aviv; in 1930, Ephraim hides dangerous ammunition at home and makes amends to Victoria.

Mr. Zacks decides to sell his shop and opens Luna and David's eyes to recent events in Europe; Morduch, who swindled Gabriel, returns.