In Chula Vista, California, passengers take center stage in two brutal road rage altercations. On a late night motorcycle ride in Southern California, things take a surreal turn when one of the bikers officers assistance to another motorist in need. A routine traffic stop suddenly turns terrifying when another vehicle enters the scene. In Austin, Texas, the brakes of a large dump truck give out at the top of a hill, leading to disaster down below. A home security employee in Gatlinburg, Tennessee, discovers two black bear cubs locked inside his van, and races to get them out before their mother arrives.

In Kennebunk, Maine, a motorist gets into a dangerous confrontation with road workers. On a Texas highway off ramp, a stunned driver swerves to avoid a man who was ejected from his car moments earlier during an accident. In Camden, Arkansas, two motorcyclists are nearly run off the road by a man who's upset about the way he believes they drove by his home. In Goldendale, Washington, a semi-truck takes its chances with an unprotected left-hand turn, and loses. At a mall in New Jersey, a dispute over a poor parking job escalates quickly. In Houston, Texas, a motorcyclist fails to secure a small package, which allegedly leads to some unintended consequences.