In California, an angry driver upsets residents when she refuses to stop honking her horn at a parked car. In New Mexico, a military veteran opens fire at another driver after a collision. A massive explosion erupts in Ohio when a dump truck barrels into a service vehicle. In Oregon, the owner of a missing car tracks it to a nearby parking lot.