Singers Sam Callaghan and Jude Read test their friendship, while fiancés Gareth and Declan jeopardise their wedding. Connor and Jade's relationship could be doomed after an awful tattoo.