How do you hunt animals that weigh a ton with a harpoon and a dog team? Jens and Isak have a powerful first encounter with nature and Inuit culture in Greenland.

Isak defies the Inuit's warning, and ends up in an area with open sea and ice. Jens must choose whether he should follow his friend, and thus expose himself and the dogs to mortal danger.