哇,窗口太小啦

请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!

S6 E7 Episode 7
本集简介

In Gateshead a child has been knocked off his bike by a car outside a school. Sergeant Dave Roberts picks up the call and races to the scene. The boy is complaining of hip pain but the wait time for an ambulance is three hours. Police medics assess the boy, and they are worried about the level of his injuries. Time is against Dave as he tries to look after the child and get to the bottom of how the accident occurred.

PC Mary-Ann Hutchison is patrolling near Sunderland when she receives a call from the police chopper – officers above have witnessed a man being assaulted and his assailants speeding away in a car. Guided by the helicopter, more units race to the scene and stop the car. The two occupants aren't being very co-operative, leaving Mary-Ann and the other officers with a tough job trying to work out what's actually happened.

It's late at night and Martain spots a driver in a hurry in Sunderland. Martain pulls him over and alerts the man to his manner of driving. It turns out to be an emergency – a family member has been craving mozzarella dippers and so he gallantly nipped out and was determined to get the fast food back fast. Cheese lover Martain understands, but it's still no excuse for potentially getting points on your licence.

下一集
2024/08/12 S6 E8
Episode 8

On the outskirts of Newcastle at night, Sergeant Dave Roberts is on the hunt for a possible cloned car. When he spots it pulling out of a side street, he gets on its tail, but the driver puts his foot down, and it's now a pursuit. The cops use tactics, bursting the car's tyres twice, but the driver still keeps going, refusing to stop despite two flat tyres. In a bid to shake off Dave, he makes the deadly decision to drive the wrong way down the A1, straight into oncoming traffic! Dave and more units track the car from the opposite side of the highway, but will the driver come quietly?

PC Jan Simlesa gets a report of a drink driver in the North Shields area. The driver has been witnessed worse for wear, trying to buy more booze, and then driving away. Jan and PC Jamie Leslie race to the scene and manage to get the car stopped. To their astonishment, the driver is very relaxed, openly admitting to having had a few drinks and even jokes that he'll fail the breath test. It gets worse when he confesses to being uninsured, it's the passenger's car – who turns out to be on her first date with the driver!

Police get a call about a woman suspected to be high on drugs driving a car. Jamie heads to the location the vehicle was last spotted and quickly finds it. Now all he must do is get the car stopped. The only problem is while he's working out a plan the driver goes straight through a red light. Jamie gives chase and pulls it over to find that he's arrested the woman before – but this is no happy reunion, and the driver is less than happy to see Jamie again!

当前季