A police helicopter spots a gang of youths wearing balaclavas riding motorbikes off-road in Newcastle, so PC Chris Kemp gets on their tail on the ground. In Blyth, PC Brian Camsell is on the hunt for car that's previously made off from police, while PC Tommy Wade gives chase when spots a grey Audi acting suspiciously.