Six months after he knocked her out, Karen pursues a murderer who's back in Miami. Elsewhere, Marshall is asked to check up on a cheating husband.