Following William's plan, Albert invites Irene to a masquerade, where a game with the famed "Lord of Crime" as its theme is being played. Dressed as a man, Irene uses the game to contact Albert, pleading for her safety in return for the stolen papers.

Receiving a new name, Bonde joins the Moriarty ranks, and is sent to retrieve the contents of a safe deposit box with Moran, Louis, and Fred. But when an unexpected bank heist spurs the others into spontaneous action, Bonde is left wondering what to do.