请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
The hunt for the fake policemen, Ben Joseph, takes Alfhildr and Lars to London, where they gain important information about the New-Luddites' methods. Ingrid decides to tell the Norse weatherman Sturla about her pregnancy.
A gruesome letter leads the investigation in a new direction, and Lars discovers that the British police officers may not be who he thought they were.
An unregulated interrogation causes the Chief of Police to take Lars and Alfhildr off the case, but with Jorn's help, they soon make an important discovery. Meanwhile, the physicist John Roberts trawls the streets of Oslo.