Colter recruits fellow rewardist Billie Matalon to infiltrate a women's prison in order to gain access to critical information that would help track down an escaped prisoner and her hostage.

Randy enlists Colter's services for his ex after her best friend goes missing following a night on the town in Reno.