The trial of Jérémie, the postman defended by Lapointe, opens at the courthouse. Jeanne Séguin, the alleged victim, testifies. Sara comes to the office for lunch to discuss with Léo. Marie-Anne meets a man who is afraid of being accused of stealthing.

At Jérémie's trial, Mr. Kacem wants to present evidence of a similar act. Will Lapointe succeed in thwarting this strategy? Inès commits a misstep with the alleged victim Mrs. Séguin. Ti-Bill wants to help Christophe Côté, but he goes down the wrong path. Marie-Anne and Léo experience a moment of bewilderment.