请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Léo and Marie-Anne learn more about Danny Ducharme, their client's friend. Lapointe hears worrying rumors. Paul Ménard and Marie-Anne sympathize. Léo receives a late visit.
Léo fears that his client's friend is collaborating with the Crown. Marie-Anne thinks about a request from Lapointe. Maxime has no good news for Leo regarding Ti-Bill.
Léo wonders about his client's mother and he asks Inès to follow her. He also wants to know a little more about Danny Ducharme, his client's friend. Lapointe and Marie-Anne meet a colleague of Paul Ménard ready to testify on his behalf.