The trial of judge Clara Fortin opens at the courthouse. Maxime questions Alexis following his arrest and Maryse reassures Jessica.

It is day of the pleadings at the trial of Judge Clara Fortin. The jury wonders about a point of law, which increases tenfold the anguish of Léo and Lapointe who await the verdict. Marie-Anne is setting up her new office. Ti-Bill is hanging his housewarming party. Claude tries to find Murdoch.