Dario Panepinto's funeral takes place. Marie-Anne and Inès try to determine if Aunt Tina's story is true. Following the perjury of a witness, Léo is visited by an investigator at the firm. Dufour wants Lapointe´s opinion for his "True crime" podcast.

The Crown presents its first witnesses at Ms. Panepinto's trial. Legrand meets friends of Frank Bertrand, his new client. Jessica worries about Legrand's lack of ethics.