请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Liam's trial continues with the testimony of his best friend Carl. A former client of the firm is arrested and uses their services again. Claude must take a detour before bringing Mrs. Ranger's handyman to the office.
An eccentric biologist comes to testify at Liam Bérubé's trial. Léo and Lapointe have to deal with her. Meanwhile, Claude questions Mrs. Ranger's handyman. Sergeant Gariépy investigates the sexual assault of Amina.
Very important day for Lapointe and Léo as Liam prepares to testify. Claude calls a friend to help him find Léo's car that was stolen. Kim meets and discovers the character Jérémy Martel.