Lazar has left the Service, freelancing for Slavko, in a 'cold war' with Ana and a relationship with Milica. The SIA are on guard as three Russian operatives, including Ataman, visit Belgrade. Elections have been called.

Ljuba and Krle feel guilty about getting on with their new boss Nebojsa. Louise, the CIA chief for Serbia, prepares Milica for an assignment. Ataman recruits Stefan, owner of the tech company Kosnica to assist with the elections.