Rejuvenated to her youth, Gwen's desire to amend a deep regret threatens to pull her and Ray apart, while Sam's affair with Tina continues as his criminal past returns to haunt him.

Young Gwen and Max rejoice in her miraculous pregnancy, leaving a devastated Ray on the outer, while two more residents discover their secret and are compelled to fix their pasts.