Shred's on the rebound, but Frank doesn't share his newfound enthusiasm for dating. Emily enlists the team's help beating Templeton's precinct in an animal adoption competition. Patel stumbles on an investment opportunity, and Victoria waits on the world's longest phone hold to set up her citizenship test.

Frank is frustrated when Emily, who is a stickler for rules, accompanies him on an official Animal Control ride along but she ends up being an unlikely partner in his exotic animal ring investigation. Victoria and Patel go on a call to a local baseball stadium, where they discover Victoria's unique talent could be just the thing she needs to get her immigration visa. Shred and Patel become owners of their flip house and want to celebrate by throwing a party – unfortunately they pick the worst possible day to do it.