Detective Springer is partnered with his former training officer during a drug investigation. Lynn and Amy are assigned to protect a rapist who has served his time and has just be released from prison.

Buddy and Dan are abducted by a group of desperate robbers and taken to an abandoned warehouse unknown to their fellow officers.