The investigation into the beating death of a family man uncovers a connection between the mob and the dead man's brother. Lynn has problems mourning Buddy's death while Amy is promoted into his old position.

The serial murders of several cab drivers causes Springer to call in a psychologist to make a profile and he acts as bait with Molly and Rich. Meanwhile back at the station, all the cops are freezing when the heating system fails.