Kate meets a giraffe whose weight loss may hide a worrying condition. Ben finds out which eucalyptus tree koalas like best, and Jean serves up some refreshing fish lollipops.

Kate meets a young zebra in crisis, Ben plays Sherlock Holmes to find an escaped porcupine, and Jean learns what happens when a lion comes face to face with itself.