Ellen and Brian attend Beltane, a festival to celebrate the coming of summer, where sins are burned away by the needfire; Henry struggles to hold onto his hope and Julia loses allies when secrets come out. 

Lord Lovat goes to extreme lengths to fulfill a prophecy; Dougal attends a clandestine meeting that could spell political disaster for the MacKenzies.