A single mom is murdered, and police suspect Isaac Estrada, a man she'd just met. Estrada flees, and John is in close pursuit. Cal goes behind the scenes of Miami's luxury car rental business, helping police hunt down alleged killer Nalio Williams.

John aids investigators in pursuit of fugitive Pedro Espinoza, accused of two senseless murders in a two-year span. Later, after an 85-year-old woman is brutally stabbed to death, Cal joins the hunt for the alleged killer, Ervis Mecollari.