After enrolling in Jules' school, Mae attracts attention from the newspaper editor. Suzanne reaches out to Mae's parents. Peter asks a friend for help.