An educational scam leaving students with massive debts becomes the focus of the Carcamales. Mariano advises Ricardo to pay a visit to a moneylender.

A piece of incriminating evidence left at the casino in the previous mission lands Mariano in hot water. Laura makes a shocking discovery.