This episode features companies that are providing Japanese farmers with new ways to increase sales.

[In Focus: Growing Scrutiny over Tech Giants' Market Dominance]
A small number of tech giants are increasing their dominance of the global economy as societies around the world rush to digitalize. We see what steps governments are taking to try to limit their influence.

[Global Trends: Company Songs, Events Wipe Away Post-COVID Blues]
Some people returning to their workplaces in Japan are finding an uncomfortably subdued atmosphere after a long period of COVID restrictions. We see how some corporate traditions from an earlier era are raising spirits.

As small towns with shrinking populations are looking for ways to attract tourists, many are hoping that unique tour services can help them to attract visitors from abroad as well as from within Japan.

[In Focus: Japan, Germany Pursue Different Paths to Economic Revival]
Two industrial powerhouses on separate continents face the common challenge of restarting an economy battered by the rising prices. We find out how different attitudes toward government debt in Japan and Germany are affecting strategies.

[Global Trends: Electric Furnaces for a Greener Future]
The steel industry is integral to the global economy. It's also one of the biggest contributors to CO2 emissions. We look at a technological advancement in Japan that's helping to reduce the sector's carbon footprint.