A commandeered alien ship provides the 58th with information about a Chig outpost, giving Earth forces an opportunity for a Trojan-horse attack against the enemy.

A failed mission on an embattled planet leaves Nathan suffering from head trauma and the rest of the 58th presumed dead.