As water levels rise at the shelter, the Firebuds must find a way for the evacuees to escape.

Violet can't decide which of her moms' jobs to present at a school event.