After receiving a tipoff that Ravn is coming for her, Silvia is forced to make a deal with Qvist to catch Ravn in the act. Their dangerous plan becomes even more complicated when Lisbeth arrives in New Zealand.