Brian receives an intel about a human trafficking ring in Nueva Esperanza. Narda takes time off from work to celebrate Berta's birthday, only to be forced to use her powers when Regina's disgruntled client takes matters into his own hands.

Regina's resolve to meet her father's unrealistic expectations unleashes her monster within. Narda breaks out in cold sweat following her terrifying encounter with the snake woman.