Ding brims with joy when he reunites with Leonor, only to find himself in a precarious situation as he realizes the truth. Trying to prove herself to her father, Regina racks her brains as she comes up with ways to win her new case.

Brian receives an intel about a human trafficking ring in Nueva Esperanza. Narda takes time off from work to celebrate Berta's birthday, only to be forced to use her powers when Regina's disgruntled client takes matters into his own hands.