This is a recut of season 2 episode 9. Kathy wants a typewriter and Bud recalls the time he wanted an outboard boat motor and their father made a bargain to buy a boat if Bud would make a good grade on his science test.

The corporate office sends a memo forcing uncle Arthur to retire as he has reached the mandatory retirement age.