After a bonfire ignites simmering tensions, the group lets off steam at the grand opening party for their San Diego office, but not without some gossip.

Polly celebrates a huge closing. Sean and Austin confide in the other agents after the office outburst. Alex and Tyler struggle to get on the same page.