Klara is kidnapped and Nina must quickly get money for the ransom. Linus tries to protect Tanja who has been threatened at the youth home. Sonja and Lukas understand who it is that has cheated them and make a bold move to get the server back.

Sonja, Barry and Gustav have fallen straight into a trap. Gustav puts his mother against the wall, while Linus tries to pay Tanja's debt. Changed conditions create disagreement between Klara's kidnappers.