Ellen suspects something is up with Rachel; she and Sid do a stakeout; Sophie tracks an upset Jesse down after he wasn't invited to a coworker's birthday party.

Sophie tries to parent trap her parents; Sid and Ellen try their own master plan to nudge Jesse and Charlie into being roommates with each other.