Vince hopes a holiday with Caitríona will give them a chance to clear the air. Briain drops off some supplies at the nursing home, and discovers that Jude has an unexpected visitor