Without knowing how long they will be gone, the aspirants are sent into the forest. There they quickly learn that a camp is not necessarily used for sleeping.

Without food, the aspirants are sent out on a long winter exercise. Along the way, they are faced with the most demanding and terrifying exercise in Kompani Lauritzen's history.