The recruits' cooperation skills are put to the test. The commander is not impressed by everything they see, which becomes apparent when assessments are to be given in military terms.

When the recruits have to throw themselves from a height of 14 metres, several are paralyzed by fear. The colonel reveals who deserves to go on as aspirants.