A situation has led to the company's entire existence being in danger, and the aspirants must receive basic training in deploying with a parachute.

"Lille Måltrost" is located and leads the aspirants on a new and dangerous mission. They must destroy the highly radioactive and dangerous ottonium that must not fall into the hands of the enemy. Unfortunately, the enemy has a cunning plan.