Archaeologist Ben Robinson reveals the story of this Devon coastal gem's transformation from fishing village to romantic Victorian seaside resort.