The former orphaned thieves Angry and Red return to Corona permanently. However, their return quickly becomes a nightmare when the kingdom s stalked by a werewolf.

An ancient hourglass sends Rapunzel and Pascal back in time, and their only hope of returning to the present is in the hands of a teenage Lance and Eugene.