While hunting, Vanhecke finds a half-buried bride in the woods. Since this is a murder case, Chantal, D'Haese and the Sheriff get reinforcements from the Federal Police. They are very quickly able to catch a suspect, who also confesses, but Chantal would not be Chantal if she were to just settle for this. She starts her own investigation behind the back of the Federal Police...

Loveringem is under the spell of a mysterious quiz. What is going on? Who is painting quiz questions on various Loveringem buildings at night, and why? Chantal goes to investigate.