Emanuel's feelings for Julia become increasingly visible — and unsettling — to the other women in his life. Lino takes advantage of an opportunity.

During a work trip to Cancún, Emanuel steps in when Abel takes things too far. Ana becomes increasingly isolated. Florencia makes contact with Victor.