Gloria, living with her children under false identities, hosts a birthday party for baby Hugo. A new couple moves into their neighborhood.