Neveah urges the troupe to rise up against Ramon, while June battles her mother for emancipation. Bette tries a new tactic to score pills.

A music video audition promises a big break for a lucky few. Shane and Bette flirt with new love interests, but June has a traumatic encounter.