Released on April Fool's Day and the anniversary of Red vs. Blue's first episode, the episode begins with Grif and Donut crying over the graves of Sarge and Simmons, following the events of episode 28. Sarge appears and explains that he had only been napping, and had escaped by eating his way out of the ground with his spoon. Simmons' ghost appears to give the Red team a warning, but Donut shoots and kills him, explaining that Simmons' ghost is actually "Ol' Man Caboose". Tucker and Doc appear and announce their engagement, over which a French-speaking Lopez, apparently in love with Tucker, laments. Church awakes and realizes that this episode had apparently been merely a dream, when he finds himself confronted by the French-speaking Lopez.

While Caboose talks to a now-confused Sheila, Tex reveals to the rest of the Blues that she had been watching them for some time and had noticed Caboose's aggressive behavior. She explains that her former artificial intelligence (AI), O'Malley, had jumped via radio to Caboose when it had assessed that she was unlikely to survive her second attack on the Red Base at the end of season 1. Using Lopez's body as a bargaining chip, she asks Church's help in killing the AI. Meanwhile, at the Red Base, Sarge realizes that the Reds no longer have anyone with an ability to repair things and, after some arguments, prepares to turn Simmons into a cyborg.