After Dory and Marlin finally find Nemo all the way in Sydney, it's never explained how they find their way back home. This is how it should have ended.